TALENTE-Preis 2005

IHM 2005 Talente Blick

Am 12. und 13. März 2005 traf die internationale Jury ihre Auswahl unter den 96 TALENTE-Beiträgen. Hier die Liste mit den Trägern des TALENTE-Preises 2005:

TALENTE-Preis für Gestaltung
Stine Bidstrup, Glas, Dänemark (Katalog S. 24)
Corina Herrle, Keramik, Belgien (S. 44)
Constanze Schreiber, Schmuck, Niederlande (S. 86)
Diane Steverlynck, Textil, Belgien (S. 106)
Tereza Vlčková, Metall, Tschechien (S. 64)
Stefan Wolfram, Textil, BRD (S. 110).

TALENTE-Preis für Technik
Philipp Neumann, BRD (S. 20)
Torsten Siedel, BRD (S. 22).

Jury - Gestaltung
Liesbeth den Besten, Niederlande
Rüdiger Joppien, BRD
Nina Linde, Dänemark
Karel Novák, Tschechien
Ralph Turner, Großbritannien
Jorunn Veiteberg, Norwegen

Jury - Technik
Walter Hauser, BRD
Heinz Plöckl, BRD
Edmund Sebastian, BRD


Außerdem gewannen folgende TALENTE-Teilnehmer den Bayerischen Staatspreis 2005:
Thilo Bellinger/ Paul Hix, Department für Umwelt- und Geowissenschaften der LMU München, Technik, BRD (S. 17)
Michael Härteis, Glas, BRD (S. 27)




On Saturday, 12 and on Sunday, 13 March 2005, the international jury chose the prize winners out of 96 contributions. Here is the list of TALENTE 2005 prize winners:

TALENTE Prize for Design
Stine Bidstrup, glass, Denmark (catalogue p. 24)
Corina Herrle, ceramics, Belgium (p. 44)
Constanze Schreiber, jewellery, Netherlands (p. 86)
Diane Steverlynck, textiles, Belgium (p. 106)
Tereza Vlčková, metal, Czech Republic (p. 64)
Stefan Wolfram, Textil, Germany (p. 110).

TALENTE Prize for Technology
Philipp Neumann, Germany (p. 20)
Torsten Siedel, Germany (p. 22).

Jury - Design
Liesbeth den Besten, Netherlands
Rüdiger Joppien, Germany
Nina Linde, Denmark
Karel Novák, Czech Republic
Ralph Turner, UK
Jorunn Veiteberg, Norway

Jury - Technology
Walter Hauser, Germany
Heinz Plöckl, Germany
Edmund Sebastian, Germany


The following TALENTE participants won the Bavarian State Prize:

Thilo Bellinger/ Paul Hix, Department für Umwelt- und Geowissenschaften der LMU München, technology, Germany (p. 17)
Michael Härteis, glass, Germany (p.27)